カリマさん来日!!(4)
Visite de Karima-san au Japon (4)


お子さんへのお土産を買っているところ
Selection de cadeaux pour les enfants ( au Disney Shop )



たくさんあって迷います
Embarras du choix



天ぷらを食べに
Au restaurant de tempura " Tsuna hachi "



天ぷら好きになったそうです
Comme ils sont delicieux !



丸田さん(元プロジェクト調整員)と
Avec Mme Maruta, ex-coordinatrice du projet



内田さん(コンサルタント)と
En face du resto, avec Mme Uchida, consultante



ロボットと
Avec un robot



新宿駅で、内田さんと
A la gare de Shinjuku, Uchida-san salue.



また今度!
A la prochaine !!



(写真撮影:丸田、内田
( photos par Mme Maruta, Mme Uchida )